El DCVB diu: «Ajudant de botxí». «Qui es complau d’ajudar a fer mal a qualcú; qui no té compassió d’aquells a qui pot fer mal; especialment, usurer».

També trobem còmplice, acòlit, etc.

Al mateix diccionari s’hi afegeix: «En el misteri de Setmana Santa de Jesús carregat amb la creu, davant d’ell hi havia un home que estirava Jesús amb una corda, i l’anomenaven l’estiracordetes (Valls)».

Penso que aquesta referència bíblica rebla d’una manera fantàstica la intenció de l’expressió que avui destaquem.

No es fa servir habitualment; potser és una mica llarga i costa de dir, però és tan «eloqüent» que seria una llàstima que desaparegués, ja que d’estiracordetesen trobaríem uns quants, oi?